White Logo FONDATION DU SEPTEMBRE MUSICAL MONTREUX-VEVEY
SEPTEMBRE MUSICAL 2019 - FESTIVAL OFF PASTILLE
2019/09/01 12:00:00
Logo FONDATION DU SEPTEMBRE MUSICAL MONTREUX-VEVEY
SEPTEMBRE MUSICAL 2019 - FESTIVAL OFF PASTILLE

Что такое Festival OFF?

С 1 по 9 сентября в Монтрё и его окрестностях состоится фестиваль «Музыкальный сентябрь», посвященный русской культуре.

Event-агентство Russian Nights in Switzerland (Русские Вечера в Швейцарии), партнер «Septembre Musical», предлагает Вашему вниманию обширную внеконцертную программу фестиваля – Festival OFF!

В центре внимания, конечно же, музыка во всех ее вариациях, но это далеко не всё. Улицы городков Швейцарской Ривьеры оживят также классический балет и народные танцы, русская кухня, кинопоказы и лекции. Вы сможете посетить экскурсии и познакомиться с русской иконографией, принять участие во флешмобе «Русский бал» и торжественной линейке в честь Дня знаний, а также посетить наши ремесленные мастерские и собственноручно изготовить матрешку!

Все мероприятия Фестиваля OFF, кроме кинопоказов, – бесплатны и доступны для каждого.

Команда Фестиваля OFF сделает всё возможное, чтобы познакомить Вас с многогранной культурой многонациональной России во всем ее богатстве и разнообразии!

RENCONTREZ NOS ARTISTES

Les artistes du Festival OFF vous invitent à partager et savourer la culture russe dans toutes ses facettes! ♬

From Russia with Love!

VISITEZ NOS ATELIERS

🎨 Animations et démonstrations d’artisanat dans une ambiance chaleureuse ☕

From Russia with Love! ♡

Программа FESTIVAL OFF 2019

КРЫТЫЙ РЫНОК МОНТРЁ

12:30

Русская народная музыка

в исполнении “Фурор-бэнд” из Тамбова (Россия).
Квартет во главе с Геннадием Часовских (аккордеон),
выступает на самых престижных фестивалях классической и народной музыки в Европе

13:30

Православные песнопения

в исполнении хора “Domd’Âme” из Невшателя (Швейцария).
В репертуаре хорового коллектива — русские народные и церковные песни в аранжировке русских композиторов, в частности, Сергея Рахманинова

Сопрано: Ольга Мота, Флорин Масси
Альты: Коринн Галлахер, Вера Королёва
Теноры: Роже Флюкигер, Ярослав Айвазов
Басы: Андрэ Флюкигер, Роже Перрен

14:30

Классический балет

предоставлен женевской балетной компанией “Russian Ballet Jewels” (“Жемчужины русского балета”) (Швейцария)
Избранные шедевры русского балета, включая “Щелкунчик” и “Fallen”
Солисты: Юми Айзава, Науэль Вега

15:30

Популярная семейная игра

“Мама, папа, я – спортивная семья”
Ведущий — Сергей Федянин, Москва
Игра по мотивам популярного российского телевизионного шоу с участием всех желающих и возможностью выиграть приз

16:30

Флешмоб

“Русский бал”
под руководством
Екатерины Графодатской и Дмитрия Платова,
основателей легендарного Севастопольского офицерского бала.
Удивительный шанс погрузиться в атмосферу настоящего русского бала (новички приветствуются)

...
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
КРЫТЫЙ РЫНОК МОНТРЁ

16:00 - 19:00

Традиционные игры и конкурсы

Ведущий — Сергей Федянин, Москва

16:00 - 19:00

Кулинария

изготовление русских пряников, расписанных вручную художником Натальей Грезиной

КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
ЛА ТУР-ДЕ-ПЕ, PLACE DU TEMPLE

14:00 - 17:00

Русская народная музыка
в исполнении Фурор-бэнд из Тамбова (Россия)
Квартет во главе с Геннадием Часовских (аккордеон),
выступает на самых престижных фестивалях классической и народной музыки в Европе.
Танцы в исполнении ансамбля Малахит, Лозанна (Швейцария)
Народные танцы под руководством хореографа Людмилы Дютрюэль

14:00 - 18:00

Русские народные промыслы
для взрослых и детей
воркшоп, в ходе которого вы сможете смастерить матрёшку своими руками
Дегустация русских национальных блюд
попробуйте традиционные русские блюда и напитки, приготовленные нашими мастерами-кулинарами

17:00 - 18:00

Популярная семейная игра

“Мама, папа, я – спортивная семья”
Ведущий — Сергей Федянин, Москва
Игра по мотивам популярного российского телевизионного шоу с участием всех желающих и возможностью выиграть приз

РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ВАРВАРЫ, ВЕВЕ

15:00 - 15:55

Экскурсии по церкви

в сопровождении протодиакона Мишеля Верна

16:00 - 16:55

Экскурсии по церкви

в сопровождении протодиакона Мишеля Верна

17:00 - 17:55

Экскурсии по церкви

в сопровождении протодиакона Мишеля Верна

ФОРУМ
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
HOTEL DES TROIS COURONNES, ВЕВЕ
FUNKY CLAUDE'S BAR, ОТЕЛЬ FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
COLLEGE DU LAC, КЛАРАН
COLLEGE RAMBERT, КЛАРАН
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ВАРВАРЫ, ВЕВЕ
ОТЕЛЬ FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КЛУБ MILLESIME, FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
МУЗЫКАЛЬНЫЙ КИОСК, НАБЕРЕЖНАЯ МОНТРЁ
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ВАРВАРЫ, ВЕВЕ
ОТЕЛЬ FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КЛУБ MILLESIME, FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
КРЫТЫЙ РЫНОК МОНТРЁ

16:00

Танцы и песни

в исполнении ансамбля школы «Матрёшка», Цюрих (Швейцария)
хореографический коллектив школы «Матрёшка» (Цюриха) – участник и призёр многочисленных европейских фестивалей и международных конкурсов

16:30

Оперные арии

в исполнении сопрано Анны Хербст-Дмитренко из Базеля и Дарьи Рыбак из Виллар-сюр-Оллон

17:00

Популярные песни (классика, фолк)

в исполнении вокального ансамбля “The Funny Girls”/”Смешные девчонки”, Базель (Швейцария)
ансамбль из 14 юных певиц от 3 до 20 лет – лауреат международного фестиваля «Voix 2019»

17:30

Спектакль

в исполнении театра «Крещендо» из Женевы (Швейцария)
театр-студия, обучающая детей основам актёрского мастерства в традициях русского театра, представит в рамках фестиваля отрывки из различных пьес

18:00

Игры со зрителями

где каждый получит возможность участвовать и выигать приз
Ведущий — Сергей Федянин, Москва

18:00

Русские народные промыслы

для взрослых и детей
воркшоп, в ходе которого вы сможете смастерить матрёшку своими руками

18:00

Дегустация русских национальных блюд

попробуйте традиционные русские блюда и напитки, приготовленные нашими мастерами-кулинарами

ОТЕЛЬ FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Вс, 1 сентября
КРЫТЫЙ РЫНОК МОНТРЁ

12:30

Русская народная музыка

в исполнении “Фурор-бэнд” из Тамбова (Россия).
Квартет во главе с Геннадием Часовских (аккордеон),
выступает на самых престижных фестивалях классической и народной музыки в Европе

13:30

Православные песнопения

в исполнении хора “Domd’Âme” из Невшателя (Швейцария).
В репертуаре хорового коллектива — русские народные и церковные песни в аранжировке русских композиторов, в частности, Сергея Рахманинова

Сопрано: Ольга Мота, Флорин Масси
Альты: Коринн Галлахер, Вера Королёва
Теноры: Роже Флюкигер, Ярослав Айвазов
Басы: Андрэ Флюкигер, Роже Перрен

14:30

Классический балет

предоставлен женевской балетной компанией “Russian Ballet Jewels” (“Жемчужины русского балета”) (Швейцария)
Избранные шедевры русского балета, включая “Щелкунчик” и “Fallen”
Солисты: Юми Айзава, Науэль Вега

15:30

Популярная семейная игра

“Мама, папа, я – спортивная семья”
Ведущий — Сергей Федянин, Москва
Игра по мотивам популярного российского телевизионного шоу с участием всех желающих и возможностью выиграть приз

16:30

Флешмоб

“Русский бал”
под руководством
Екатерины Графодатской и Дмитрия Платова,
основателей легендарного Севастопольского офицерского бала.
Удивительный шанс погрузиться в атмосферу настоящего русского бала (новички приветствуются)

...
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Пн, 2 сентября
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Вт, 3 сентября
КРЫТЫЙ РЫНОК МОНТРЁ

16:00 - 19:00

Традиционные игры и конкурсы

Ведущий — Сергей Федянин, Москва

16:00 - 19:00

Кулинария

изготовление русских пряников, расписанных вручную художником Натальей Грезиной

КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Ср, 4 сентября
ЛА ТУР-ДЕ-ПЕ, PLACE DU TEMPLE

14:00 - 17:00

Русская народная музыка
в исполнении Фурор-бэнд из Тамбова (Россия)
Квартет во главе с Геннадием Часовских (аккордеон),
выступает на самых престижных фестивалях классической и народной музыки в Европе.
Танцы в исполнении ансамбля Малахит, Лозанна (Швейцария)
Народные танцы под руководством хореографа Людмилы Дютрюэль

14:00 - 18:00

Русские народные промыслы
для взрослых и детей
воркшоп, в ходе которого вы сможете смастерить матрёшку своими руками
Дегустация русских национальных блюд
попробуйте традиционные русские блюда и напитки, приготовленные нашими мастерами-кулинарами

17:00 - 18:00

Популярная семейная игра

“Мама, папа, я – спортивная семья”
Ведущий — Сергей Федянин, Москва
Игра по мотивам популярного российского телевизионного шоу с участием всех желающих и возможностью выиграть приз

РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ВАРВАРЫ, ВЕВЕ

15:00 - 15:55

Экскурсии по церкви

в сопровождении протодиакона Мишеля Верна

16:00 - 16:55

Экскурсии по церкви

в сопровождении протодиакона Мишеля Верна

17:00 - 17:55

Экскурсии по церкви

в сопровождении протодиакона Мишеля Верна

ФОРУМ
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Чт, 5 сентября
HOTEL DES TROIS COURONNES, ВЕВЕ
FUNKY CLAUDE'S BAR, ОТЕЛЬ FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Пт, 6 сентября
COLLEGE DU LAC, КЛАРАН
COLLEGE RAMBERT, КЛАРАН
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ВАРВАРЫ, ВЕВЕ
ОТЕЛЬ FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КЛУБ MILLESIME, FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Сб, 7 сентября
МУЗЫКАЛЬНЫЙ КИОСК, НАБЕРЕЖНАЯ МОНТРЁ
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ВАРВАРЫ, ВЕВЕ
ОТЕЛЬ FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КЛУБ MILLESIME, FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Вс, 8 сентября
КРЫТЫЙ РЫНОК МОНТРЁ

16:00

Танцы и песни

в исполнении ансамбля школы «Матрёшка», Цюрих (Швейцария)
хореографический коллектив школы «Матрёшка» (Цюриха) – участник и призёр многочисленных европейских фестивалей и международных конкурсов

16:30

Оперные арии

в исполнении сопрано Анны Хербст-Дмитренко из Базеля и Дарьи Рыбак из Виллар-сюр-Оллон

17:00

Популярные песни (классика, фолк)

в исполнении вокального ансамбля “The Funny Girls”/”Смешные девчонки”, Базель (Швейцария)
ансамбль из 14 юных певиц от 3 до 20 лет – лауреат международного фестиваля «Voix 2019»

17:30

Спектакль

в исполнении театра «Крещендо» из Женевы (Швейцария)
театр-студия, обучающая детей основам актёрского мастерства в традициях русского театра, представит в рамках фестиваля отрывки из различных пьес

18:00

Игры со зрителями

где каждый получит возможность участвовать и выигать приз
Ведущий — Сергей Федянин, Москва

18:00

Русские народные промыслы

для взрослых и детей
воркшоп, в ходе которого вы сможете смастерить матрёшку своими руками

18:00

Дегустация русских национальных блюд

попробуйте традиционные русские блюда и напитки, приготовленные нашими мастерами-кулинарами

ОТЕЛЬ FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
КИНО
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО
Пн, 9 сентября
КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. СТРАВИНСКОГО

Контакты

E-mail Фестиваля OFF:
festivaloff@septmus.ch
Официальный сайт фестиваля «Музыкальный сентябрь»:
www.septmus.ch
Тел: +41 21 962 80 00

БЛАГОДАРИМ СПОНСОРОВ Festival OFF

БЛАГОДАРИМ ПАРТНЕРОВ Festival OFF