RENCONTREZ NOS ARTISTES

Les artistes du Festival OFF vous invitent à partger et savourer la culture russe dans toutes ses facettes!

From Russia with Love!

FUROR BAND, Tambov, Russie

Dimanche, 1 septembre 12:30
Marché couvert, Montreux

Mercredi, 4 septembre 14:00
Place de ville, La Tour-de-Peilz

Ce groupe, créé en 2007, joue de la musique multi-genres qui comprend du classique, du jazz et de la pop. Le collectif a participé aux meilleurs festivals internationaux.
Leur musique peut être joyeuse ou profonde, mais sans aucun doute, elle ne vous laissera pas indifférent!

Gennady Chasovskikh (chef du groupе) – accordéon
Petr Siroto – violon
Alexandr Yakimov – contrebasse, guitare et autres

Visitez leur page officielle sur Vk.com, réseau social russe:

furorband

EKATERINA GRAFODATSKAYA & DMITRY PLATOV

Dimanche, 1 septembre 16:30
Marché couvert, Montreux

Maîtres à danser, fondateurs du

Bal des officiers de Sébastopol.

Passionnées de danse, ils aiment et savent faire partager la magie du bal russe à tous ceux qui le désirent, indépendamment de leur expérience en danse!
Pour le Festival OFF, ils vous invitent au flashmob « Bal russe », composé de mazurkas, valses et quadrilles.

SERGEY FEDYANIN, Moscou

1,3,7,8 septembre Programme divertissante
Marché Couvert à Montreux

4 septembre – Programme divertissante
Place de ville de La Tour-de-Peilz

5 septembre – Soirée d’humour (KBH)
Funky Claude Bar, Montreux Palace

Animateur événementiel et présentateur à la radio. Fondateur de la marque

«Master of Ceremonies from Russia».

Gagnant du concours de lecture de poèmes. Partenaire et présentateur principal de «Russian Nights in Switzerland».

MATRIOCHKA Romandie, école russe

Dimanche, 1 septembre 12:00
Marché couvert, Montreux

Institution d’enseignement complémentaire, l’école Matriochka est destinée aux enfants de 2 à 15 ans. Elle propose des cours de langue russe, de littérature, de théâtre, de peinture, de calligraphie, ainsi que de nombreux événements culturels visant à enrichir la culture générale.

Avec son équipe pédagogique, l’école Matriochka compte aujourd’hui plus de 80 élèves répartis dans 4 villes de la Suisse Romande: Lausanne, Montreux, Bulle, Villars-sur-Glâne.

Site officiel de l’école:

Ecole Matriochka Romandie

LES JOYAUX DU BALLET RUSSE, Genève

Dimanche, 1 septembre 14:30
Marché couvert, Montreux

«Les joyaux du ballet russe» est un projet qui vise à faire découvrir au public suisse les chefs-d’œuvre du ballet russe de différentes époques.

Fondé par Vladimir Ippolitov, danseur professionnel qui a collaboré avec le Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, l’Opéra national de Bordeaux et le Grand Théâtre de Genève

Ecole de ballet russe à Genève

DARIA RYBAK, Genève

Dimanche, 1 septembre 16:30
Dimanche, 8 septembre 16:30
Marché couvert, Montreux

Chanteuse professionnelle et professeure de chant

Jeune diplômée du Royal College of Music, Londres, Daria a chanté en Sicile dans des opéras renommés: Carmen (le rôle de Frasquita), Don Giovanni (le rôle de Zerlina).
La Suisse la connaît pour son chant au Montreux Jazz Festival, au Théâtre de Vevey, au Château de Chillon et aux Classiques de Villars.
Inspirée par la musique, Daria participe à de nombreux projets et concours.

Site officiel de Daria:

Daria Rybak Soprano

DOMd’ÂME, Neuchâtel

Dimanche, 1 septembre 13:30
Marché couvert, Montreux

Une équipe de chanteurs expérimentés suisses et russes, amoureux de la musique chorale russe dans toute sa splendeur et diversité. Leur répertoire comprend des chants russes liturgiques et traditionnels créés ou arrangés par des grands compositeurs russes.

Sopranos: Olga Mota, Florine Massy
Altos: Corinne Gallagher, Vera Koroleva
Ténors: Roger Flückiger, Yaroslav Ayvazov
Basses: André Flückiger, Roger Perrin

YAROSLAV AYVAZOV, Neuchâtel

Jeudi, 5 septembre 17:00–19:30
Hotel des Trois Couronnes, Vevey

Chanteur, guitariste, chef de plusieurs chœurs de chant russe.

Présentateur des chants slaves en Suisse. Soliste invité aux chœurs «Yaroslavl» et «In Illo Tempore».

Formé comme musicien à Kiev, il obtient son poste-grade au Conservatoire de Neuchâtel.

ANNA HERBST-DMITRENKO, Bâle-Genève

Dimanche, 1 septembre 16:30
Dimanche, 8 septembre 16:30
Marché couvert, Montreux

Chanteuse professionnelle et professeure de chant

Diplômée de l’Académie russe de musique Gnessine à Moscou et du Conservatoire d’État A.V. Nejdanova à Odessa.
En tant que soliste de l’opéra, elle interprète de nombreux rôles, tels que Leonora (Il Trovatore), Santuzza (Cavalleria rusticana), Rosina (Il barbiere di Siviglia).

Anna chante dans des genres variés. Son vaste répertoire comprend le bel canto, les romances russes, la soirée espagnole, la soirée du style retro soviétique et de la musique allemande.

MATRIOCHKA, ensemble vocal et chorégraphique

Dimanche, 8 septembre 18:00
Marché couvert, Montreux

L’ensemble de danse et de chant Matriochka a été créé en 2010 auprès de l’école portant le même nom.
Le repertoire de l’ensemble Matriochka comprend principalement des danses folkloriques et des techniques vocales théâtrales. L’ensemble est réparti en 7 groupes d’âge, avec environ 50 jeunes talents au total.

Les manifestations de Matriochka sont ouvertes à tous: non seulement les élèves, mais aussi leurs parents et le directeur y prennent part!

Les élèves de Matriochka ont montré leur art à de multiples endroits et événements: auprès du Parlement Européen, pour le City Day (Zurich), lors du projet «Foire de Noël zurichoise» (Zoug).

Lauréat de concours et de festivals internationaux: Festival «Je parle russe», Pays-Bas, 2009, Festival «Chance», Danemark, 2015 et 2018.

Olga JOUROVA

6 et 8 septembre – Montreux Palace Hôtel
Conférences

Enseignante d’histoire

Née et grandie en Russie, au sud de l’Oural, elle a vécu et travaillé dans plusieurs pays.

Olga fait ses recherches sur l’histoire de la Suisse et contribue à la vulgarisation scientifique.

Irina S. IVANOVA

7 septembre – Montreux Palace Hôtel
Conférences

Ancienne maître de conférences et directrice du Centre de langue et de culture russe à l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg, ancienne maître d’enseignement et de recherche à l’Université de Lausanne.

Domaines de recherche: culture russe au début du XX siècle, circulation des idées scientifiques entre la Russie et l’Occident. Auteure de nombreux articles scientifiques.

THE FUNNY GIRLS, ensemble vocal, Bâle–Genève

Dimanche, 8 septembre 17:00
Marché couvert, Montreux

Composé de 14 jeunes chanteuses âgées de 3 à 20 ans, l’ensemble a été créé au sein de l’école de chant fondée en 2018 à Reinach (Suisse) par Anna Herbst-Dmitrenko.
Le répertoire de l’ensemble inclut le chant classique, folk et populaire.

Lauréat du Festival International de la Voix 2019 en Charente-Maritime, France

MALAHITE, danses folkloriques, Lausanne

Mercredi, 4 septembre 14:00,
Place de ville, La Tour-de-Peilz

Samedi, 7 septembre 15:00–18:00
Kiosque à musique, Quai de Montreux

Le groupe a été créé en 2007 par l’initiative des russes habitant à Lausanne. Le répertoire contient des danses folkloriques de différents peuples de la Russie. Les danseurs semi-professionnels plongeront le public dans le monde émotionnel de la danse de caractère.

Le chorégraphe du group – Ludmila Dutruel

Théâtre CRESCENDO, Genève

Dimanche, 8 septembre 17:30
Marché couvert, Montreux

Le studio-théâtre Crescendo a été créé en 2013 par Tatiana Hazanov, directrice artistique et metteure en scène.

Le studio-théâtre poursuit la tradition théâtrale russe tout en utilisant les méthodes, l’énergie et la créativité du théâtre européen contemporain. Depuis sa création, plus de 50 spectacles ont déjà été mis en scène en Suisse et à l’étranger.

La troupe du théâtre Crescendo est composée de jeunes de tous les âges: de 5 ans sans limite supérieure. C’est un vrai lieu multiculturel où les enfants de différentes nationalités apprennent les bases du métier d’acteur.

Site officiel du théâtre:

Théâtre Crescendo

DJ EasyEvil, Genève

Vendredi, 6 septembre 22:00 – 02:00
Millésime Club, Fairmont Le Montreux Palace

Animateur sur Couleur3
(émission « La Face B »)

Partage ses perles discographiques et sa bonne humeur pour faire trembler le dance floor!

Découvrez la musique de DJ EasyEvil sur soundcloud:

DJ EasyEvil

CHETMEN JAZZ BAND, Moscou

Samedi, 7 septembre 22:00 – 02:00
Funky Claude’s bar Fairmont Le Montreux Palace

Groupe créé par deux célèbres musiciens russes: le guitariste Dmitry Chetvergov et le bassiste Michael Men, musiciens professionnels et expérimentés jouant dans des styles différents.

La musique de ChetMen est une fusion de jazz, de blues, de funk, de soul, d’éléments pop-rock, d’art rock et de musique ethnique.

Site officiel de ChetMen:

chetmen.com